2.1.1.5 Неизвестные местоимения третьего лица
(제3인칭 미지칭)
Местоимение | Случаи употребления | Пример |
누구– кто-нибудь, кто-то, кто
|
Употребляется при указании на человека, имя которого неизвестно или на неопределённого человека/людей. Часто используется с частицами:
누구나 – все, кто бы ни 누구인지 – кто-то 누인가 – кто-то 누구도 – никто 누구든(지) – кто бы то ни был, все, кто угодно 누구라도 – хоть кто
|
누구신지요? Как Ваше имя? (досл. Кто Вы?)
거기 누구 있어요? Там кто-нибудь есть/Кто там?
그렇지 않다고 누가 말할 수 있니? Кто может с этим поспорить?
누구에게도 말해서는 안 된다. Никому нельзя говорить об этом.
누구라도 좋다. Это сделает хоть кто.
어제는 누구를 좀 만날 일이 있었다. Я должен был вчера встретиться кое с кем.
|